上海浦东法院近日作出判决，判决沃尔玛退还原告鲁先生在沃尔玛的购物款并做出赔偿。鲁先生在沃尔玛买了3盒过期饼干，但食品标签却显示没有过期。

当地媒体报道，沃尔玛在欺骗消费者，食品标签上明明是“到期日期见包装”，翻译出来却成了“生产日期见包装。”

鲁先生诉称，2006年12月，他前往沃尔玛购买花色饼干十盒，包装上真正的过期时间显示已经过了2个月；他还买了狮王品牌的美白牙粉十盒，加贴的中文标识显示产地为日本，但是产品本身日文的标识通过翻译却显示原产地为泰国。

沃尔玛将退还鲁先生购物款人民币920.6元并赔偿1187元。判决后，沃尔玛不服，已提起上诉。