北京市首个公共医疗应急大楼——二炮总医院新门诊综合大楼近日正式启用。

中国成都 (2010年05月31日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 阿波罗太阳能宣布与宁国市政府签署协议，将在宁国市建立一座2MW示范太阳能电站。
按照协议，阿波罗太阳能将向该项目投资大约600亿元（870万美元），并负责整个项目建设，包括规划、设计、施工和安装等。
项目有望在2010年9月投入运营。另外，协议还规定了阿波罗太阳能获得中央、省级以及地方政府的补贴数额。具体如下：运营第一年2.15元/千瓦小时；运营第二年1.70元/千瓦小时；运营第三年及以后/千瓦小时1.50元。
阿波罗太阳能认为，政府补贴会使太阳能电力供应站有利可图，这样可以吸引潜在的投资者来投资于商业太阳能发电。
“我们很高兴与宁国签署协议，建立2MW的太阳能示范电站。这是今年4月阿波罗太阳能和宁国市市政府签署的不具约束力意向书中涉及的首个项目。”公司的执行执行官侯仁义先生说。“我们已经从美国购买了2兆瓦的薄膜太阳能电池板，预计货物将在6月中旬到达宁国。2010年9月将完成安装及运营测试。”
“我们相信，政府支持太阳能光伏产业，包括镉碲化物（碲化镉）薄膜太阳能电池，将会促进太阳能发电站的商用。5月11日在西班牙举行的地海太阳能计划会议上，国际能源机构预测，尽管目前太阳能发电仅占发电总量不到1%，但是如果政府持续为太阳能产业提供补贴，到2050年，20%-25%的电力供应来自太阳能发电。”侯先生说。“阿波罗太阳能计划通过与代理商签订协议，以具有竞争力的价值采购高品质的薄膜。我们相信，这样做可以使我们进入太阳能光伏产业的下游，兴建和运营太阳能发电站。”
关于阿波罗太阳能公司
阿波罗太阳能公司通过全资子公司四川阿波罗太阳能科技有限责任公司，主要生产太阳能光伏电池核心材料和碲化镉薄膜太阳能电池及太阳能电站等产品。公司的产品包括碲化镉薄膜化合物，铜铟镓硒薄膜化合物，超高纯度金属和商用纯度金属。
关于宁国市
宁国市是安徽省的一家县级市。总人口38万，面积为2447平方公里。宁国市位于华东地区，公路交通便捷，距离上海、南京、杭州等城市不到两小时的路程。宁国有望成为沅江市产业实验区。后者设立于2010年1月份，是政府鼓励中东部沿海技术和产业向中西部欠发达地区转移的一大举措。宁国市的太阳能发展和应用有望得到政府的政策支持。
安全港陈述
本新闻稿中所包含的非历史事实的陈述符合1995年私人证券诉讼改革法案，1934年证券交易法第21E条下“前瞻性声明”。这可以从前瞻性词汇的使用中看出来，如“可能”、“将要”、“期望”、“方案”、“预期”、“相信”、“打算”、“计划”、“应该”、“寻求”，或类似的词汇。此类陈述涉及风险和不确定性。特别需要指出的是，关于公司建设2MW瓦太阳能发电站和收到政府补贴的陈述就是“前瞻性声明”。这些前瞻性陈述包括已知和未知的风险及不确定性因素，包括但不仅限于总体经济形势和政府监管影响，可能使公司实际的结果与这些前瞻性陈述所明示或暗示的任何预期的结果严重不符。这里讨论的各项因素和提交给证券交易委员会的报告，可能会与预期或暗示有差异。这些前瞻性声明只适用于本新闻稿发布之时，我们不对这些前瞻性声明发布之后的任何状况负责。
联系方式

Dr. Jingong Pan
投资者关系副总裁
电话：+1-732-261-2099
John Campo
投资者关系顾问
华尔街国际
电话：+1-410-236-8200

中国北京 (2010年05月28日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 微笑是城市最美的名片，是酒店服务最美的表情。 第七届“中国酒店‘金枕头’奖 – 最美微笑”评选自活动起，受到各大酒店的积极参与。 本次评选由新浪网友在线投票，并经组委会最终商定，获得本次评选出5位优胜者，温德姆和平国际厦门大酒店前厅部前台领班李燕萍小姐喜获第一名的殊荣。
李燕萍英文名Jojo，于2008年8月4日加入温德姆和平国际厦门大酒店做前台接待的工作。在培训和工作中，Jojo都表现出非常强的服务意识和专业素质，她甜美的微笑、专业的服务给住店客人留下了非常深刻的印象。为在旅途中一身疲惫的客人送去了温暖和祝福，同时也为紧张工作中的同事减轻压力。
微笑可以表达喜悦、传递快乐。微笑服务并不仅仅是一种表情的表现，更重要的是具备自信、热情、乐于奉献的精神。拥有这种良好的心境，才能真正达到微笑服务的效果。当向客人微笑时，她发自内心的笑容绽放得生动、自然和大方，更能够拉近与客人的距离。表达了“见到您我非常高兴，愿意为您服务。”这种情绪下，微笑便会从不经意间流露出来，让入住酒店的客人也被她所感染。在工作岗位上，李燕萍尝试着把每一位宾客都当作自己的朋友来对待，设身处地地为客人着想，向对方发出会心的笑容。唯有这种发自心底的笑容，才是客人需要的笑，才能使人如沐春风。这也是她真诚和专业的完美体现。在对客服务中，她始终保持良好的工作情绪，因为，发自内心的微笑是最美的！
李燕萍表示获得此荣誉，心情非常激动。今天所取得的成绩首先得益于温德姆和平国际厦门大酒店这个良好的工作平台，更得益于酒店优秀的管理团队和我们这个优秀的部门集体。我始终认为，服务，是一门很细致的工作，它需要个性化，灵活性的支持，更需要创造性的思想去激起对这个工作的热情，将最温暖的感觉带给每一位旅行的旅客。无论你是脚踏实地的做好了自己的工作，还是对工作流程做出卓越的改进或创新；无论你认真负责的服务意识让客户一致满意，还是以优秀扎实的综合素质能力成为管理的骨干，都是优秀。
本次获奖喜讯提升了酒店整体的对客形象，对酒店员工来说也是一个很大的鼓励。自开业以来，温德姆和平国际厦门大酒店都力求为宾客提供完善的设施、舒适的客房及人性化的服务。酒店的优质服务和贴心关怀也得到了客人们的高度好评。温德姆和平国际厦门大酒店也一直致力于培训员工为宾客细致、周到的服务理念，不断更新知识、努力进步，为海内外宾客提供优质的服务，为他们营造温馨舒适的家外之家。5月25日，杭州黄龙饭店将举行第七届中国酒店‘金枕头’颁奖典礼为她授予殊荣！在今后的发展中温德姆和平国际厦门大酒店会更加努力的完善每一个细节，不断提高酒店的综合服务水平，为更高更远的目标而奋斗。继续以最贴心周到的服务和特色回馈我们的客户！
关于温德姆酒店及度假村注册有限企业
温德姆酒店及度假村注册有限企业及其子公司──温德姆酒店集团旗下品牌，在美国、欧洲、加拿大、墨西哥、中国和加勒比地区经营高级酒店和度假村。所有温德姆酒店均是特许经营，或由本集团管理，或经由联营企业伙伴管理。有关详情或预订酒店，欢迎浏览www.wyndham.com。
温德姆酒店集团是温德姆环球集团（纽约证券交易所代号：WYN）旗下三大子公司之一，该公司以温德姆酒店及度假村、华美达、戴斯、速8、Wingate by Wyndham、Baymont Inn & Suites、Microtel Inn & Suites、Hawthorn Suites、豪生酒店、Travelodge以及Knights Inn品牌，于超过66个国家经营约7000家酒店，提供588500多间客房。
温德姆酒店集团是现时中国国内规模最大的美国酒店公司，拥有175间特许经营或管理酒店。
除部份由子公司或联营企业伙伴管理的温德姆及华美达国际酒店外，其余所有酒店均为独立经营及运作。集团总部设在美国新泽西州的帕西帕尼。有关详情，请浏览www.wyndhamworldwide.com。
联系方式

郑晓慧
传媒经理
温德姆和平国际厦门大酒店
电话：+ 592 6366666
电邮：yvonnezheng@wyndham.com

国家食品药品监督管理局发布2010年第1期互联网购药安全警示公告，曝光了30家发布虚假药品信息销售假劣药品网站。

运输服务行业软件领先提供商——TMW Systems近日荣登北美物流信息技术提供商百强名单。
美国克利夫兰 (2010年05月27日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 运输服务行业软件领先提供商——TMW Systems近日荣登北美物流信息技术提供商百强名单。该排名由专注于采购、物流和运输行业的专业月刊Inbound Logistics杂志发布。
Inbound Logistics编辑Felicia Stratton说：“面对不确定的经济状况，TMW等百强物流信息技术提供商在提供创新、实用的解决方案的同时，加强了供应链管理和物流。在2010年，TMW不断提供Inbound Logistics读者需要的、能够帮助他们成功管理其遍布于全球的公司的技术解决方案。随着托运人、承运人和第三方物流不断增加物流信息技术的应用，TMW持续提供灵活应变的服务，预测客户不断变化的需求。”
TMW公司首席营运官兼首席技术官David Mook表示：“我们为我们的工作得到认可而感到高兴。我们有不同的团队负责创新、微调，以及发布出色的软件产品，以使重要的运输保持运转。成为百强物流信息技术提供商进一步证明了我们所付出的努力。”
这些公司能够荣登榜单靠的是他们在解决运输和物流挑战时，在战略层面上的出色表现。TMW公司的入选则是依靠其处理具体物流挑战、改进物流过程的解决方案——在整个价值链中创造了效率的连锁反应。
关于TMW Systems
TMW Systems是领先的企业运输软件提供商，产品包括TL2000、TruckMate、Innovative IES、TMWSuite。在货运业所有主要操作平台的使用中，TMW也提供TMT车队维修软件、针对燃料路由的IDSC ExpertFuel、针对产量优化的IDSC Netwise，以及提高资产利用率的IDSC MatchAdvice和TripAlert。其客户包括私营和出租卡车、第三方物流运输商，以及经纪、建筑、预拌混凝土、市政车队、重型维修和废物管理等行业公司。该公司在俄亥俄州的克里夫兰、得克萨斯州的达拉斯、北卡罗莱纳州的罗利、印第安纳州的印第安纳波利斯、田纳西州的纳什维尔，以及不列颠哥伦比亚省的温哥华设有办公室。TMW目前为包括北美、欧洲、中国、拉丁美洲等全球超过1800家客户管理40多万个动力装置，涉及资产超过120万。欲了解更多信息，请访问www.tmwsystems.com，或致电（800）401-6682。
关于Inbound Logistics
Inbound Logistics是需求驱动物流实践（即供应链管理）行业的先驱性刊物。其使命是通过调整供需和企业功能，引导企业有效管理物流，减少库存，抵消增加的运输成本，以支持典范转移。更多关于需求驱动物流实践的信息，请访问www.inboundlogistics.com。
联系方式

Dallas Moyer
电话：330-379-9989

国家旅游局在其官方网站上公布了《旅游投诉处理办法》，并宣布自2010年7月1日起施行。

美国波托马克 (2010年05月27日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 中国生物医药科技协会美国分会宣布，将于6月12日-10日在马里兰州罗克维尔举行其第15届年会。
会议将突出生物医学领域当前所取得的重大突破，面临的新机遇以及发展挑战。会议为生物医学企业、合同研究组织、研究机构以及政府部门、科学家、生物制药负责人、企业家以及风险投资人搭建一座沟通与合作的平台。
本次会议为寻求合作的各方提供了一个难得的机会。预计将有超过500人出席会议。
“我们召开年会的目标是，为生物生命科学家及有志于建立和发展全球商业网络的管理人士提供交流场所，供其分享需求和机遇，达成跨境的商业合作关系。”中国生物医药科技协会美国分会会议主席和总裁候选人Sujuan Ba博士说。“我们以往的会议促成了许多合作关系的达成。”
30多位著名的演讲者将出席会议，其中包括国家人类基因研究所所长、美国国立卫生研究院院长Eric Green博士；OSI制药总裁Gabriel Leung先生；Gabriel Leung癌症研究所、哈佛医学院的Lynda Chin博士；Eli Lilly癌症研究所副所长Jonathan Yingling博士；Global Head of Technology and Lead Generation of MedImmune副总裁Herren Wu博士。
会议期间，中国生物医药科技协会将宣布和颁发年度辉煌成就奖。该奖设立于1994年，旨在奖励生物制药领域作出杰出贡献的个人。获奖人必须为医学发展开辟新发展方向，并为推进国际医疗行业的发展做出了积极努力。
该奖项旨在促进基础和应用研究人员、学术界和工业界，以及研究人员和企业之间的合作，提高公众对这一领域重的意识。
今年会议的主题为：生物制药医学——跨越边界的发展与商业化。主要议题包括：业内人士对生物制药的发展和商业化的看法；生物制药研发的新兴中心——展示中国生物科技园和合作机会；新型疗法及配套诊断；生物仿制药的监管；干细胞：从代谢症候群到癌症；在中国的成功之路 – 案例一览。
如需了解更多关于本次会议的详细信息或报名，请登录www.cba-usa.org或发邮件到event@cba-usa.org。报名人数有限，欢迎媒体参加。
关于中国生物医药科技协会美国分会
中国生物医药科技协会美国分会是美国最大的中美专业协会之一。中国生物医药科技协会美国分会成立于1995年，是一家独立的、非政治性的、非营利性的专业组织，协会通过在全球范围内鼓励科研和合作，致力于促进生物制药领域的科学技术发展。协会由董事会及执行委员会管理。
联系方式

Silas Deane
电话：615-319-6007

中国北京 (2010年05月27日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 北京兴基铂尔曼饭店，法国雅高酒店管理集团旗下的又一高端五星级品牌，是北京东南地区唯一一家服务于商务会议及奖励旅游的新型高档饭店，坐落于亦庄经济技术开发区。日前，该饭店成功举办了季度总经理鸡尾酒会，大型商务公司、旅行社、政企单位及各大媒体的嘉宾出席了这次活动。
饭店总经理高格涵先生表示：2010年截至目前为止酒店营业额比去年同期有显著增加，这一切都离不开到场的来自开发区政府及各个公司的领导的大力支持。他还强调，兴基铂尔曼饭店作为开发区内唯一一家五星级商务酒店，其主要职能就是服务于开发区内的各个企业，满足其商务洽谈及会议的需求，为此我们仍需要在设施设备及服务上不断提升自己，更好地为企业服务。
此次酒会邀请了近五十家企业的高层领导人。漂亮的酒会现场，热烈的酒会气氛，使得此次酒会顺利美满的举行，为众多的企业之间搭建了良好的沟通的桥梁，也为各企业之间协商合作，共谋发展创造了便利的条件。
鸡尾酒会之后，酒店公关经理带领前来参加活动的二十余家媒体参观了酒店，从客房到餐饮到娱乐等各项设施。饭店拥有434间宽敞舒适的商务房和套房、6个餐厅、8个宴会及多功能会议厅，并配有设施齐备的健身娱乐场所。
各类会议厅总面积1312平方米，其中680平方米的北京大宴会厅可容纳500人同时用餐、700人开会，7间精心设计可随意调节的多功能会议室，面积从38平方米到147平方米，可承接20人到200人各种规模的会议及商务活动。每间会议室均可免费无限上网，配有最新式的视听设备，液晶平板电视和多系统视频播放器，多媒体投影仪和移动投影幕布等。
饭店客房包括117间高级间、203间豪华间、53间豪华套间、47间行政间、10间行政套间、3间大使套间及1间总统套间。房间室内装饰时尚、简约，特制的铂尔曼奢华床榻，高品质的卫浴设施和铂尔曼“热带雨林”式花洒淋浴。各房间均配备免费的高速宽带连接，附带自动语音留言系统的国际国内直拨长途电话，iPod播放器、时尚动感的室内健身器材以及可以观看多国卫星频道的平板液晶电视。
以全新理念设计的餐厅为宾客带来既高端又与众不同的美食体验。嘉仕德咖啡厅宛如梦境般的就餐环境，一旁是落地窗外的亭台楼阁、花园美景，一旁是开放式料理台上诱人的本地及国际美食。明熙中餐厅提供最精致美味的粤式及淮阳菜，由大厅和16个包间组成，大厅用传统中国元素装饰，以金色荷花为主题背景图案，四周用金丝鸟笼型装饰灯点缀，尽显中国特色文化，为您营造绝佳的就餐环境。酒店的坤源铁板烧日式餐厅由七个独立单间组成，整个餐厅充满浓郁的日式情调，翠竹掩映，鹅卵石和青石铺地，营造出优雅的就餐环境。在私密的空间里拥有精湛厨艺的厨师为您提供专享服务，席间您亦能欣赏到女厨师娴熟，变幻的花刀表演和在铁板上“跳舞”的美食。此外，宾客们还可以在大堂吧享受鲜浓咖啡和口感绝佳的鸡尾酒，或是在悠然酒吧放松身心，品尝各国美酒，感受异国乐队的精彩表演。
为保持自己平日的健身习惯，宾客们可以充分利用酒店的14平米长室内恒温泳池、装备完善且有桑拿设施的健身中心以及一个提供系列治疗与按摩服务的水疗馆。同时，客房内的健身器材也为那些热衷健身却日程繁忙的宾客提供了很好的选择。
联系方式

北京兴基铂尔曼饭店
电话：86（10）8722 8888
传真：86（10）8722 8888
地址：北京亦庄经济技术开发区荣华南路12号
邮编：100176
www.pullmanhotels.com
www.accorhotels.com.cn

中国石油天然气集团公司日前正式发布了2009年度社会责任报告暨《中国石油在苏丹》国别报告。

美国密尔沃基 (2010年05月25日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — Sensient技术公司计划在其颜色集团总部——密苏里州圣路易斯市投资1600万美元，增加天然颜色产能。Sensient将建设2.5万平方英尺的厂房，专门用于天然颜色的生产。该工厂将成为北美地区最大、最先进的天然食物颜色工厂。该建筑内将包括生产天然彩色乳液、分散剂和液体颜色的大型新设备。
该项目是Sensient公司一系列投资计划中最新的一个，旨在拓展该公司的天然颜色的全球产能。此前的投资包括位于德国汉堡的乳液产能扩张、位于中国广州的全新设施，以及位于意大利雷焦艾米利亚的花青素产能扩张。这些天然颜色项目的投资总额将超过5000万美元。
通过圣路易斯的新项目，Sensient将加强其在美国、甚至世界范围内在天然食物颜色领域的领先地位。世界上大部分大型餐饮生产商都使用Sensient公司的颜色和味道制作其家庭品牌餐饮产品。Sensient与这些生产商合作，提供消费者想要的产品。
Sensient技术公司主席兼首席执行官Kenneth P. Manning说：“本次重大投资证明了天然颜色对于餐饮产品变得越来越重要。追求天然颜色的趋势正在加快，新生产基地的建设将进一步推动大型餐饮生产商转向天然颜色。我们的天然颜色投资能够确保我们以一流的设施和尖端的技术走在该行业的前列。”
关于Sensient技术公司
Sensient技术公司是全球领先的颜色、味道、气味生产商和经销商。Sensient在位于全世界的工厂内采用先进的技术，开发特色食品和饮料系统、化妆品和医药系统、喷墨打印机和专用墨水和颜色，以及其他特色化学品。该公司的客户包括代表全球大多数知名品牌的大型国际厂商。Sensient的总部位于威斯康星州的密尔沃基。
Sensient食品颜色是Sensient技术公司的一个分支。作为食品和饮料颜色产品和科技领域的领先者，Sensient食品颜色长期通过专门知识对全世界的食品和饮料应用提供独特的机遇和解决方案。
联系方式

Dick Hobbs
Sensient技术公司
电话：（414）347-3836

中国北京 (2010年05月25日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 北京国际俱乐部饭店荣登2010年Expedia Insiders’ Select榜单，获评“世界最佳饭店”。Expedia Insiders’ Select榜单是对全世界范围内一贯提供优质服务、完美体验和显著价值的个体饭店的正式认可。在Expedia提供的全球11万家饭店中，仅有为数不多的世界顶级酒店上榜。
“向客人提供一丝不苟、量身订制的个性化服务是北京国际俱乐部饭店的一贯追求，”饭店总经理施英发说。“我们的努力能够得到Expedia旅客的认可，这让我感到十分高兴，同时我们也希望今后能够把无与伦比的服务提供给更多的客人。”
2010年的Expedia Insiders’ Select榜单是以Expedia网站收集到的一百多万条旅客点评为基础，同结合价值评估，并综合遍布全球各地的400多名Expedia员工对本地市场的专业意见而最终确定。该榜单易于浏览，可以通过值得信赖的旅客点评为其他旅行者提供寻找最佳入住酒店的有力工具，且涵盖众多旅游目的地及饭店在内。
关于北京国际俱乐部饭店
北京国际俱乐部饭店定位于高端市场，设施奢华典雅，服务周到细致，是亚洲最豪华的酒店之一。
它是亚太地区第一家“瑞吉”（The St. Regis）品牌酒店，也是国内首家为全部下榻客人提供24小时专职管家服务的饭店。去年，北京国际俱乐部饭店斥资人民币两千七百万美元，历时七个半月进行了全面的装修改造，并于2008年7月盛装开业。此次改造传承了瑞吉品牌深厚的文化底蕴，通过创先引入国内第一套客房智能控制系统、IP电话、浴室隐形电视，再次奠定了北京国际俱乐部饭店在业界的翘楚地位。改造后的饭店共有258间客房，其中近一半为套房。在装修上，饭店延续了瑞吉品牌经典的奢华家居风格，为客人提供无与伦比的入住体验。
北京国际俱乐部饭店开业至今已12年，期间屡获殊荣，更是唯一一家连续7年入选Conde Nast Traveller酒店金榜的中国饭店。
欲知更多酒店详情，请访问STREGIS.COM/BEIJING。
联系方式

董昱
市场传讯总监
电话：+86 10 6460 6688转2300
电邮：donna.dong@stregis.com

美国纽约 (2010年05月25日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 在这个现金短缺的世界，中国人有钱，也愿意花钱。尽管全球的增长停滞，但是中国经济依旧发展迅猛。幸运的是，美国拥有中国政府和企业所需要的东西：清洁技术、绿色技术、生物医学以及健康和IT技术、商业及住宅地产以及筹集资金的生态环境。
不幸的是，只有少数的美国企业同中国建立了商业联系。中国商业资深人士、中国商务网首席执行官Janet Carmosky认为，这其中最大的原因却是简单的文化原因。“中国文化为自上而下。中国人习惯政府、学术界和企业共同努力实现目标。我们的文化是自下而上的、以个人为基础的。我们有条件赢得他们的信任。与独立的公司进行商谈是没有用的。”
切入正题：我们需要站在同一平面上合同。但是首先，我们必须有机会会见彼此。
目前，中国商务网正在赞助一项竞赛活动，加速这种商业连接。活动期间，发送“热门领域”活动预告者将会获得中国商务网的免费会员资格（市场价为60美元），五名嘉宾资格（每个价值30美元），另外还有奖金和补贴。冠军连接者-向中国商务网发送活动最多的人将有机会在中国商务网上进行为期一年的广告推广，参加访谈并且获得相应的奖品。前五名获胜者将获得3个月的广告。前10名将会在新闻稿中露脸，并且出现在中国商务网制作的专题采访中。
作为面向对中国商业感兴趣的专业人士开放的英文社区平台，中国商务网在推广和支持众多交流活动、咨询服务以及会员项目的同时，积极组织自身的活动和内容。会员公司Jason Patent说，该公司最近刚刚授权中国商务网作为系列中国商务早餐的赞助商。“我负责公司的营销工作，我们公司在中国的业务做得很大。中国商务网提供广泛的范围和目标对象，帮助增强我们的信誉。在支持我们活动的过程中，他们表现出了高度的战略性和实际性，他们也具有高度的活力，同时也是一个良好的听众。”
在“建立成功，跨越空间”口号的带领下，中国商务网致力于向会员以及中国的商业领域提供活动组织、市场营销、促销服务、双语在线目录（中国商业相关）管理等服务。公司同时制作双语材料，支持会员业务发展和目标实现。
联系方式

Janet Carmosky
首席执行官
中国商务网
电话：518.894.4805

卫生部公布了67种不合格消毒产品，并提醒消费者勿轻信有关宣传，谨慎选择。

近日，北京中奥马哥孛罗大酒店满载学习用品的货车抵达北京市第三聋人学校。当日，酒店将价值逾7000元的学习用品捐赠给该校的聋人学生。第三聋人学校校长于校门口迎接了酒店总经理刘卓林先生，并将酒店代表引领至学校礼堂，参加在那里举办的捐赠仪式。30名聋人学生代表亲手领取了来自北京中奥马哥孛罗大酒店的学习用品。

阿里巴巴集团董事局主席兼首席执行官马云上周宣布，从2010年起将会将年度收入的0.3%拨作环保基金，集中于洁净水源和改善空气质量方面。

美国安阿伯 (2010年05月21日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 在密西根大学罗斯商学院举办的年度密西根资本增值研讨会上，Bodega宣布将把位于Facebook上的Bodega Shop转换为中文，以便进入亚洲利好的虚拟商品市场。亚洲的虚拟商品市场年营收达70亿美元，是美国市场的七倍。多数虚拟商品交易活动发生在台湾和香港。
Bodega日前与中国的Memorki有限公司签署了合作协议。Memorki的网络游戏Happy Zombies每天拥有15万激活用户。这些用户可以在Bodega的店铺购买虚拟商品。
“我们非常高兴成为第一个与Bodega整合服务的中国游戏企业。我相信，Bodega会帮助我们吸引更多的用户。另外，用户可以通过Bodega交易虚拟商品，这也延伸了我们游戏的生命周期。” Memorki首席执行官Vincent Chung说。
Bodega是一个虚拟的商品市场，用户可以在这里购买和出售虚拟物品。由于亚洲地区有许多潜在的用户，Bodega决定把应用Bodega Shop转换为中文。采取这一举措的结果是，Bodega将需要与更多中国游戏开发商进行合作。截止目前，几家游戏开发商已经表示了兴趣，有的已经同dega Shop签约。
Bodega的业务拓展副总裁Andrew Barinov说：“我们正在扩展我们的市场，即将在亚洲市场扮演重要的角色。随着与Memoriki和其他一些合作伙伴的签约，我们即将树立起我们的品牌。我们希望成为全球市场上重要的虚拟商品服务提供商。”
Memorki的多玩家在线游戏支持成千上万的玩家同时玩游戏。这些游戏同时设计虚拟商品交易。Bodega将成为这些商品交易的二级平台。
Bodega首席执行官Mark Sendo表示：“中国的虚拟商品市场规模是美国的七倍，年收入达到70亿美元。中国还有许多地下二级市场。我们是首个经过批准的，直接与游戏合作的平台。”
将Bodega转换成中文又一次表明，中国与美国的商业交流密不可分。之后，Bodega将成为两国之间首个用户互动网上平台。
“我们很高兴成为第一个与Bodega合作的中国游戏公司。”Chung说。
联系方式

Mark Sendo
Bodega
电话：734-657-3358

作为Nobel Ltd.的一部分，Enjoy Prepaid提供与其兄弟公司NobelCom相同的高通话质量和低费率。Enjoy Prepaid的电话卡为企业和个人提供一种可靠的国际长途电话解决方案。这种电话卡无需月租，并可从世界上任何一个目的地进行拨打。
中国北京 (2010年05月21日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — Enjoy Prepaid提供的所有电话方案都可以在全球几乎所有地区使用，并可拨打到任何目的地，无论是公司还是个人。这就意味着，这些方案可以在中国、墨西哥、俄罗斯、加拿大，或世界其他任何角落使用。而通话费率还会不断降低，任何人都可以从低成本的长途电话中获益。
除电话卡外，Enjoy Prepaid的用户还可得到Nobel对所有客户给予的同等关注。他们的客户服务代表每周7天24小时提供服务，客户还可对其帐户进行在线管理。公司的奖励计划也很有吸引力：客户在Enjoy Prepaid进行消费，就可以获得Nobel点数，这些点数可以兑换成话费折扣。另一个值得一提的奖励计划是Nobel的免费抽奖活动：Enjoy Prepaid每年送出的礼品从免费电话卡（每月50份）、笔记本电脑/摄像机（每4个月3份）到大奖——每年两份的梦幻假期。
我们都知道，每个公司都有独特之处，Enjoy Prepaid也意识到了这一点。这就是为什么他们为公司客户提供定制通话计划选择：定制的电话卡面值、灵活的平衡管理，甚至是多样的付费方式。Enjoy Prepaid业务帐户就是国内、国际长途电话的最佳选择。该项业务对企业拥有者来说非常方便，他们仅需要一个在线帐户即可对需要购买的所有PIN进行管理。
最后但同样重要的是，Enjoy Prepaid注重通话的过程。考虑到其服务的效用和可用性，Enjoy Prepaid如今提供两种功能以加强其国际电话业务。使用免PIN拨打功能，用户就不需要在每次拨打电话的时候都加拨PIN码；通过激活快速拨打功能，用户只需拨打“*号+相应的快速拨打数字”即可拨通目的地号码。Enjoy Prepaid还为客户提供有用的通话提示：同时使用快速拨打功能和免PIN拨打功能，用户在拨打国际长途时就可以跳过3个步骤中的2步。使用该提示，用户在拨打电话时只需输入接入号码、*号和快速拨打数字。
联系方式

Silvia Popa
Nobel Ltd.
电话：1 800 398 0521

全球首批30台纯电动出租车正式投入深圳市场。

针对软件供应商和联属会员的学习和交流活动
荷兰阿姆斯特尔芬 (2010年05月20日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 面向软件行业的电子软件分销和代销商管理解决方案的全套服务提供商Avangate，今日宣布将于6月5日在中国深圳举行软件会议。
会议日程包括呈现全球软件市场（侧重于五大新兴市场）的状况。此外，Avangate的专家还将就其成功且本地相关的在线软件销售工具和技术发表演讲。大会还将展示大量案例研究，从而证明购物车优化项目可以帮助Avangate软件供应商将转换率和平均订单价值提高5-7%。会议内容还将涉及到联属营销问题 – 这将使联属会员和供应商都有机会深入了解此业务模式并相应采取有效行动。
此次会议所面向的对象是：希望通过在线方式或分销渠道提高软件销售效率、发展软件业务、挺进新市场及寻求新合作伙伴的软件供应商和联属会员。来自APAC地区的Avangate客户也将在会议中提供有关Avangate服务和支持质量的第一手反馈信息。大约200家企业可望参与此次Avangate学习和交流活动。
会议将于2010年6月5日13:30 – 18:30在深圳五洲宾馆召开。有关会议日程以及如何报名的详细信息，请单击此处。
关于Avangate
Avangate提供电子软件分销和代销商管理解决方案，帮助世界各地的软件供应商以在线方式以及通过渠道和分销网络销售和推广软件。
公司所提供的服务专为软件销售而定制，包括全方位的安全电子商务平台、以结果为导向的Web营销服务、联属营销网络以及ARMS代销商管理系统。Avangate在软件业务领域积累的专业知识经验可以帮助供应商提高在Internet上的曝光度、尽可能增加与其它销售渠道的接触机会，以及通过在线和离线方式创造软件销售额。
有关详细信息，可访问企业网站 avangate.com 和公司博客 blog.avangate.com。
联系方式

Delia Ene
市场传媒专员
电话：+31 20 890 8080
电子邮箱：press@avangate.com

尽管多数些液晶手电筒供应商都不提供电池和充电器，不过Chinavasion却认为，保证液晶手电筒用户不受黑暗之苦是重中之重。
中国深圳 (2010年05月19日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — LED手电筒生产商Chinavasion日前推出新FlashMAX手电筒系列产品，产品包含了所需的一切配件，为消费者省却了极大的麻烦。
这家位于中国的批发商表示，这是能够表明LED手电筒技术发展的唯一途径。
由于更加强大，能够更有效的产生光线，而且寿命更长，LED手电筒及大功率CREE液LED灯的到来给手电筒行业带来了一场革命。
据一位业内专家介绍，每只LED灯的寿命为5万多个小时，而普通白纸灯泡的平均寿命为2000个小时，此外，LED灯产生的光线是普通白炽灯的六倍。
相比普通LED手电筒，CREE LED手电筒的性能更加出众，它能够释放出200流明的光。CREE LED手电筒拥有多种不同的灯光选择，相比商店里出售的普通手电筒，它们更像是手机。
不过，据Chinavasion的公关经理Rose Li介绍，在线用户正式把CREE LED手电筒当做手机使用的。
“一般的LED手电筒供应商给顾客发货时只在包装盒里放一把火炬。他们既不提供充电器，也不给电池，甚至什么配件都没有。”Rose Li说。“我们认为，网上购物的顾客总比在折扣店里买东西对商品的期望要高。”
Rose Li表示，Chinavasion的多数产品都带有充电器和高功率充电电池，以确保产品随时都可使用。“Chinavasion专注于提供完整的灯光解决方案，其客户包括冒险家和安全专业人士。”Rose Li 说。
Rose Li介绍说，尽管 FlashMAX LED 手电筒比同类产品便宜五倍，但是，公司仍然保证一天内送货，一年内保修。
联系方式

Rose Li
Chinavasion
电话：+86（0）755 26451869